铭记历史、为中日和平友好续航

             —北海道举行第53次中国人殉难者慰灵祭

     冯嘉会   汪志平

 

为了追悼在中日战争期间,被强行掳到北海道从事强制劳动而牺牲的中国劳工,6月24日,日本中国友好协会北海道支部联合会等,在北海道中国人烈士陵园・日中不再战友好碑前,举行了“第53回中国人殉难者全道慰灵祭”。这个悼念活动自1966年开始,53年以来从未间断过。

上午10点半左右,来自札幌市、室兰市、苫小牧市、小樽市以及当地仁木町的140多名中日友好人士,先后聚集在仁木町政府大楼里的町民中心大厅。

11点钟,慰灵祭交流会开始。日本中国友好协会北海道支部联合会会长鴫谷节夫主持。首先,中国驻札幌总领事馆副总领事张玉萍致辞,代表总领事馆向各位中国劳工殉难者致以衷心哀悼,并对多年来日本民间团体和地方政府的各位朋友,为收集和送还殉难者遗骨、整理相关历史资料、建立慰灵碑、举行悼念活动等做出的长期不懈的努力,深表敬意。中日友好的基础在民间,中日关系的未来掌握在两国人民的手中。今年是中日友好和平条约缔结40周年,希望和大家共同努力,为增进两国人民的相互理解和信任,让两国的子子孙孙友好下去做出积极的贡献。

中国驻札幌总领事馆副总领事张玉萍致辞

     接着,北海道华侨华人妇女会会长周玉兰、北海道华侨华人联合会会长汪志平、北海道中国会代表田義之等先后致辞,感谢53年以来持续为中国殉难劳工举行慰灵祭的日本友人,也感谢前来参加的众多华侨华人团体和留学生,表达了以史为鉴、珍爱和平、悼念殉难者、建设和谐人间的美好心愿。
来自北海道各地的出席者代表,“中国人强制连行事件北海道诉讼辩护团”的律师代表,日本中国友好协会札幌、小樽、追分、苫小牧、室兰、钏路、岩见泽各支部的代表,分别介绍了各自的活动情况。

慰灵祭交流会会场

    下午1点半,第53届中国人殉难者全道追悼大会,在後志・仁木町灵园开始,日本中国友好协会全国常任理事、北海道支部联合会理事长小川胜美主持。

首先,真宗大谷派北海道教区北第三组的住持和管长等五位僧人为中国劳工殉难者读经,表达了绝不允许战争、积极建设和平国际社会的决心。接着,参加慰灵祭的全体人员依次烧香,以慰藉殉难者的在天之灵。

   第53届中国人殉难者全道追悼大会

     随后,仁木町长佐藤圣一郎先生致悼词。佐藤町长向二战时期惨死在北海道的3047名中国劳工致以真挚的悼念,并表示不会忘记在二战时期日本给中国及亚洲各国造成的惨痛记忆。为了不让悲剧再次重演,直面历史是最重要基础工作。

中国驻札幌总领事馆张玉萍副领事代读了孙振勇总领事的悼词,向长眠于此的中国劳工殉难者表示哀悼。2018年正值中日和平友好条约缔结40周年,中国国务院李克强总理于今年5月访问日本,北海道是除东京外唯一访问的地区。李总理的这次访问,为中日和平友好注入了确定性和稳定性。李总理希望中日关系能够行稳致远,在和平友好合作的氛围中再次起航,进一步加大人文交流、促进民众之间沟通、拉近彼此的心理距离。李总理在访问期间多次强调,要推进中日友好事业的再出航。

随后,日本吟诗学院小樽後志岳风会的佐藤岳比女士,吟诵了唐朝诗人胡嘏《江楼书感》和日本诗人石川啄木的《故乡之山》。悠扬顿挫的旋律,深切表现了远在异国他乡的中国劳工,通过远望眼前的高山,思念故国和亲人的惆怅情怀。

慰灵祭活动的最后,日本友人表演了太极拳。据介绍,太极拳表演已经持续了35年,由余市和小樽等8个团体的太极拳爱好者组成。

太极拳表演

     据介绍,二战期间,日本为了补充国内劳动力的严重不足,强制抓捕了4万多中国人来充当劳工。其中约半数的2万多人被送到北海道,在矿山、工厂、建筑工地等,从事各种重体力劳动,由于疾病和非人道的待遇,殉难者高达3047人。

下午3点钟,第53次中国人殉难者全道追悼大会圆满结束。13度的罕见低温加上阵阵强风,使出席慰灵祭的人们感到了夏日少有的寒意。但是大家通过重温历史,交流现在,更加坚定了维护世界和平的决心。相信明年第54次慰灵祭一定能够迎来更多的中日两国友好人士参加。

北海道华侨华人联合会会长汪志平、顾问湖军毅参加了这次慰灵祭。
札幌大学孔子学院汉语教师余帅、札幌大学硕士研究生冯嘉会,都是第一次参加这个活动,感到学习到了很多以前不知道的历史事实,收获很大。